Decoder-Kabelfarben DCC-Norm, ESU und Märklin
 
Habe hier mal eine Decoder-Kabelfarben Gegenüberstellung zusammengestellt, um die Anschlüsse der richtigen Kabelfarben zuordnen zu können.
 
Kabelfarben für Decoder und Schnittstellenplatinen
 
DCC/NMRA ESU DCC/M4/MM Funktion/Anschluss Märklin mfx / MM
rot rot Gleis rechte Seite oder Schleifer rot
schwarz schwarz Gleis linke Seite oder beide Gleise braun
orange orange Motoranschluss rechte Seite grün
grau grau Motoranschluss linke Seite blau
blau blau Decoder U+ orange
weiß weiß Licht Lokomotive vorne grau
gelb gelb Licht Lokomotive hinten gelb
grün grün Funktion F1 = AUX 1 braun und rot
lila lila Funktion F2 = AUX 2 braun und grün
nicht definiert rosa Funktion F3 = AUX 3 braun und gelb
nicht definiert türkis Funktion F4 = AUX 4 braun und weiß
nicht definiert nicht definiert Funktion F5 = AUX 5 nicht definiert
nicht definiert nicht definiert Funktion F6 = AUX 6 nicht definiert
nicht definiert nicht definiert Funktion F7 = AUX 7 nicht definiert
nicht definiert nicht definiert Funktion F8 = AUX 8 nicht definiert
nicht definiert nicht definiert Funktion F9 = AUX 9 nicht definiert
nicht definiert nicht definiert Funktion F10 = AUX 10 nicht definiert
nicht definiert nicht definiert Funktion F11 = AUX 11 nicht definiert
nicht definiert nicht definiert Funktion F12 = AUX 12 nicht definiert
nicht definiert nicht definiert Decoder GND- violett
braun braun Lautsprecher weiß*
* Märklin verwendet auch schon mal weiße, braune oder schwarze Litze, für den Anschluss eines Lautsprechers!

Die Angabe(n) Funktion F? = AUX ? dient nur zum besseren Verständnis einiger Modellbahner für die dies das gleiche ist.
Die meisten wissen aber, dass man jeden einzelnen AUX einer X-beliebigen F-Taste zuweisen kann.
 
Kabelfarben für meine ESU-Decoder
 
Litzenfarbe Funktion/Anschluss
rot Schleifer
schwarz Gleismasse von den Radsätzen
orange Motoranschluss rechte Seite
grau Motoranschluss linke Seite
blau Decoder U+
weiß Licht Lokomotive vorne
gelb Licht Lokomotive hinten
grün AUX 1 = Funktion F1
lila AUX 2 = Funktion F2
rosa AUX 3 = Funktion F3
türkis AUX 4 = Funktion F4
transparent AUX 5 = Funktion F5
braun und rot AUX 6 = Funktion F6
braun und grün AUX 7 = Funktion F7
braun und weiß AUX 8 = Funktion F8
braun und gelb AUX 9 = Funktion F9
gelb und braun AUX 10 = Funktion F10
weiß und blau AUX 11 = Funktion F11
braun Lautsprecher
 
Für die Richtigkeit und Vollständigkeit aller Angaben,
so wie die Lieferfähigkeit der o. g. Ersatzteile,
übernehme ich weder eine Haftung noch eine Garantie !!!

Sollten sich Fehler eingeschlichen haben, werden diese
nach kurzer Info von Ihnen, sofort korrigiert.
Stand 2020.05-01
!! keine Navigation vorhanden? Hier klicken !!